伊頓中國(guó)業(yè)務(wù)持續(xù)增長(zhǎng) 在滬投資新亞太區(qū)總部

　　多元化的工業(yè)產(chǎn)品制造商伊頓公司今天宣布，將在上海市長(zhǎng)寧區(qū)虹橋臨空經(jīng)濟(jì)園區(qū)購(gòu)置大樓，作為公司新的亞太區(qū)總部。這一重要的投資舉措不僅表明伊頓對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展充滿信心，也顯示了公司在中國(guó)市場(chǎng)業(yè)務(wù)的持續(xù)快速增長(zhǎng)。

　　伊頓公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官柯仁杰(Alexander M. Cutler) 先生出席了今天在上海舉行的媒體見(jiàn)面會(huì)，他表示：“中國(guó)業(yè)務(wù)的持續(xù)增長(zhǎng)是伊頓全球業(yè)務(wù)發(fā)展戰(zhàn)略中非常重要的一環(huán)。這項(xiàng)新的投資將進(jìn)一步表明伊頓對(duì)上海及中國(guó)市場(chǎng)的長(zhǎng)期承諾，我們致力于為全球客戶提供他們所期望的產(chǎn)品、創(chuàng)新和技術(shù)，推動(dòng)他們的業(yè)務(wù)發(fā)展?！?/P>

　　“盡管遭遇全球金融危機(jī)，但我們相信，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)將繼續(xù)成為未來(lái)多年中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一大戰(zhàn)略重點(diǎn)，” 柯仁杰表示?！皩?duì)于像伊頓這樣一家基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)行業(yè)的公司而言，中國(guó)仍然充滿著許多激動(dòng)人心的發(fā)展良機(jī)。我們已做好充分的準(zhǔn)備，為日益增長(zhǎng)的市場(chǎng)需求提供廣泛的動(dòng)力管理技術(shù)?！?/P>

　　伊頓公司亞太區(qū)總部于2004年從香港遷至上海。這次投資的全新亞太總部大樓總面積約1萬(wàn)平方米, 將極大擴(kuò)展公司現(xiàn)有辦公面積，并匯集來(lái)自亞太和中國(guó)總部以及公司旗下四大業(yè)務(wù)部門(mén)的員工。新大樓將采用環(huán)保節(jié)能技術(shù)和理念進(jìn)行裝修和管理。作為伊頓近期在華的多項(xiàng)投資之一，它將幫助公司提高成本效益，整合本地運(yùn)營(yíng)部門(mén)。

　　公司近期完成了對(duì)德國(guó)穆勒集團(tuán)和臺(tái)灣飛瑞股份兩項(xiàng)重大全球收購(gòu)項(xiàng)目，并使得伊頓中國(guó)在過(guò)去一年增加了5000多名員工和6家工廠。伊頓于1993年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，目前在中國(guó)已擁有27家工廠和 11000多名員工。得益于并購(gòu)和自身業(yè)務(wù)的持續(xù)增長(zhǎng)，2008年伊頓在中國(guó)市場(chǎng)的銷(xiāo)售額將翻番。公司今天還宣布，將提前實(shí)現(xiàn)到2010年中國(guó)市場(chǎng)銷(xiāo)售額突破10億美元的目標(biāo)。

　　可持續(xù)發(fā)展是伊頓公司獲得成功的核心因素之一，其采用節(jié)能環(huán)保技術(shù)和理念的亞太區(qū)新總部就是一個(gè)明證。同時(shí)，伊頓開(kāi)發(fā)的多項(xiàng)節(jié)能環(huán)保產(chǎn)品和技術(shù)均處于市場(chǎng)領(lǐng)先地位，并致力于滿足中國(guó)市場(chǎng)不斷增長(zhǎng)的節(jié)能減排需求。

　　今天，伊頓正式發(fā)布了首份《伊頓中國(guó)可持續(xù)發(fā)展報(bào)告》，介紹公司在這塊重要領(lǐng)域的成果。報(bào)告展示了伊頓為實(shí)現(xiàn)在中國(guó)市場(chǎng)的可持續(xù)發(fā)展所提供的廣泛的創(chuàng)新環(huán)保技術(shù)，以及合作和投資項(xiàng)目。

　　柯仁杰表示：“我們非常高興能夠發(fā)布首份中國(guó)地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展報(bào)告。這反映了公司‘正當(dāng)經(jīng)營(yíng)’的理念，也是對(duì)所有我們工作和生活所在社區(qū)的企業(yè)社會(huì)責(zé)任和承諾?！?/P>

　　作為公司中國(guó)戰(zhàn)略的一部分，伊頓還致力于為本地市場(chǎng)提供行業(yè)領(lǐng)先的創(chuàng)新技術(shù)。本周，伊頓電氣蘇州研發(fā)中心舉行了盛大的新址揭幕儀式。作為伊頓電氣業(yè)務(wù)全球三大研發(fā)中心之一，該中心預(yù)計(jì)在未來(lái)的兩年內(nèi)再增加40%的研發(fā)人員。

　　伊頓公司是一家多元化的動(dòng)力管理公司，2007年銷(xiāo)售額達(dá)130億美元。伊頓公司在許多工業(yè)領(lǐng)域都是全球領(lǐng)導(dǎo)者，包括電源品質(zhì)、輸配電及控制系統(tǒng);工業(yè)設(shè)備和移動(dòng)工程機(jī)械所需的液壓動(dòng)力元件、系統(tǒng)和服務(wù);商用和軍用航空航天所需的燃油、液壓和氣動(dòng)系統(tǒng);以及幫助卡車(chē)和汽車(chē)提升性能、燃油經(jīng)濟(jì)性和安全性的動(dòng)力及傳動(dòng)系統(tǒng)。伊頓公司現(xiàn)有8.2萬(wàn)名員工，產(chǎn)品銷(xiāo)往150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。