大陸集團(tuán)擬收購(gòu)麥格納電子雷達(dá)工程業(yè)務(wù)

　　德國(guó)汽車(chē)零部件供應(yīng)商大陸集團(tuán)日前宣布，該公司正考慮收購(gòu)麥格納電子系統(tǒng)公司(Magna Electronics)位于德國(guó)奧托布倫(Ottobrunn)的雷達(dá)工程業(yè)務(wù)。該公司表示，此次交易預(yù)期于2011年7月1日起達(dá)成，這對(duì)提升大陸集團(tuán)產(chǎn)品組合的競(jìng)爭(zhēng)力，以及保持該公司在雷達(dá)感應(yīng)系統(tǒng)業(yè)務(wù)的領(lǐng)先地位均有重要作用。

　　根據(jù)收購(gòu)協(xié)議，麥格納電子旗下位于奧托布倫的雷達(dá)工程業(yè)務(wù)今后將由大陸集團(tuán)掌控，同時(shí)，該業(yè)務(wù)下屬11名工程師亦將轉(zhuǎn)聘于大陸集團(tuán)。

　　大陸集團(tuán)底盤(pán)及安全系統(tǒng)部被動(dòng)安全與先進(jìn)駕駛適應(yīng)性系統(tǒng)ADAS(Advanced Driver Adaptive System)業(yè)務(wù)主管Andreas Brand博士表示：“在汽車(chē)駕駛輔助系統(tǒng)方面，大陸集團(tuán)是全球領(lǐng)先的供應(yīng)商。通過(guò)與麥格納電子系統(tǒng)的業(yè)務(wù)合并，我們?cè)诶走_(dá)領(lǐng)域的市場(chǎng)地位得到了鞏固和加強(qiáng)。”

　　麥格納動(dòng)力總成(Magna Powertrain)兼麥格納電子(Magna Electronics)總裁喬基姆·赫希(Joachim Hirsch)指出：“出售雷達(dá)工程業(yè)務(wù)使麥格納電子能騰出更多的資源，并且能集中精力發(fā)展基于攝像頭的汽車(chē)安全技術(shù)和安全系統(tǒng)。”